|
 
ABITANTI 10.231.000
SUPERFICIE 93.030
Kmq
AEREOPORTI:
Il principale aeroporto è lo scalo di Ferihegy con due terminals, a 20 km dalla
capitale ed è collegato ad essa attraverso un servizio di minibus, autobus
e taxi. CAPITALE La capitale dell'Ungheria Budapest . LINGUA:La
lingua ufficiale L'ungherese, esso appartiene alla famiglia ugrofinnica, Del
tutto diverso da qualsiasi altra lingua europea e contiene speciali vocali e
consonanti. E' abbastanza diffuso anche il tedesco. GOVERNO L'Ungheria è una
Repubblica Parlamentare. RELIGIONE:La religione
maggiormente diffusa è il Cattolicesimo, con minoranze riformate,
luterane, ebree e ortodosse. FUSO ORARIO Nessuna
differenza con l'Italia . CLIMA Il clima di tipo
continentale con inverni rigidi ed estati calde. Le precipitazioni, che non sono
abbondanti, si verificano soprattutto sotto forma nevosa. In estate le giornate
sono molto calde, mentre le notti sono particolarmente fresche. Il periodo
migliore per recarsi in Ungheria va da fine agosto a settembre, la temperatura
mite e si evitano i temporali tipici dell'estate. La temperatura oscilla dai -4°
C in gennaio fino ai 24° C in luglio. La catena dei Carpazi protegge l' Ungheria
dagli influssi siberiani e polari . VALUTA: L'unità
monetaria ufficiale il Fiorino ungherese, diviso in 100 filler. (100 €. 25.000
HFT)+ - DOCUMENTI: Per visitare l'Ungheria è sufficiente
la carta d'identità valida per l'espatrio, oppure il passaporto in corso di
validità. PREFISSI TELEFONICI: Per chiamare in
Ungheria comporre lo 0036 seguito dal prefisso della città senza lo zero,
più il numero dell'abbonato. Per telefonare in Italia dall'Ungheria comporre lo
0039 seguito dal prefisso della città con lo zero, più il numero
dell'abbonato. NORME DOGANALI : Secondo le norme della
Tariffa Doganale ungherese il corredo da viaggio del viaggiatore può contenere
gli oggetti di abbigliamento ed altri articoli corrispondenti alle giuste
necessita personali, non corrispondenti allo scopo commerciale. Essi sono:
gioielli personali, 2 macchine fotografiche con 10 rullini, 1 macchina da
ripresa con 10 rullini, 1 registratore, 1 computer, attrezzi sportivi ad uso
personale, 1/4 di L di acqua di colonia,
le persone di età superiore ai 16 anni
sono autorizzate a portare con se 500 sigarette o 50 sigari o 250 g di tabacco,
2 L di vino e 1 L di bevande alcoliche. Il viaggiatore può ottenere il
ribasso sul diritto doganale fino ad un valore di 19.000 Fiorini. Questa
facilitazione non si attua nel caso che il valore di ciascuna delle merci superi
i 19.000 Fiorini. Oltre al corredo da viaggio, non si considerano merci
commerciali le seguenti quantità 1 L di bevande alcoliche, 1 L di vino, 5 L di
birra, 500 sigarette o 100 sigari o 500 g di tabacco, regali per un totale di
5.000 Fiorini. . ORARI
BANCHE E NEGOZI: La Banca Nazionale Ungherese è aperta dalle 10.30 alle
14.00, dal lunedi al venerdi le banche commerciali dal lunedi al giovedi alle
8.00 alle 15.00, il venerdì dalle 8.00 alle 13.00, le filiali dell'OTP / Cassa
di Risparmio dal lunedi al giovedi dalle 8.00 alle 16.00, il venerdi alle 8.00
alle 13.00. I negozi alimentari, i supermercati sono aperti dal lunedi al
venerdi alle 7.00 alle 19.00, sabato invece dalle 7.00 alle 13.00. Domenica sono
aperti solo alcuni supermercati e qualche negozio privato, tra cui si trovano in
numero sempre maggiore quelli che fanno un orario non-stop. I negozi di articoli
vari sono aperti dalle 10.00 alle 18.00, dal lunedì al venerdi il sabato in
genere dalle 9.00 alle 13.00. Alcuni magazzini giovedi sono aperti fino alle
20.00. Gli Uffici postali sono aperti dalle 8.00 alle 18.00.

1°Gennaio:
Capodanno 15 marzo: Festa nazionale
24 Aprile 2011: Pasqua - 25 Aprile 2011: Lunedi di Pasqua
1° maggio: Festa dei lavoratori
20 agosto: Festa della Costituzione
23 ottobre: Giornata della Repubblica
24 Dicembre
25 dicembre: Natale 26 dicembre: Santo Stefano

Il
Danubio attraversa Budapest separando i due antichi borghi della città Buda e
Pest. Si può cominciare il giro della città;da Buda salendo fino alla collina
della Fortezza nel centro storico. Sulla piazza della SS. Trinità si può
ammirare la chiesa di S. Mattia in stile neogotico. Dietro la chiesa si erge il
Bastione dei Pescatori che risale alla fine del secolo scorso con le sue sette
torri. Durante una passeggiata per le pittoresche stradine del quartiere
centrale, si possono scoprire i pregevoli edifici barocchi restaurati, mentre se
si vuole conoscere la parte medievale di Buda bisogna dirigersi verso la Uri
utca. Il complesso architettonico del Palazzo Reale conserva ben sette secoli di
storia ed attualmente ospita quattro musei, fra cui il Museo Storico di Budapest
e la Galleria Nazionale. Per visitare l'altra parte della città vale a dire
Pest, si può attraversare a piedi o con i mezzi pubblici il Ponte delle Catene
e raggiungere dapprima il Caffè Gerbeaud uno dei luoghi più eleganti
dell'epoca dell'Impero austro-ungarico, quindi dedicarsi allo shopping lungo la
via pedonale Vàci utca. Da vedere anche la Basilica di Santo Stefano,
l'edificio del Parlamento, la chiesa dei Francescani, la Parrocchia del centro e
il Parco Comunale il Vàliget. Altri musei da visitare a Budapest sono il Museo
Nazionale Ungherese (Pest), il Museo delle Belle Arti (Pest), la Collezione
d'Arte Sacra nella chiesa di S. Mattia. Al centro del Danubio attende il turista
l'isola Margherita, una splendida oasi verde con giardini sempre ben curati,
immerse nella vegetazione si trovano le rovine di un monastero domenicano del
XIII sec.,
e inoltre le rovine della chiesa francescana. Un viaggio a Budapest è anche
un'occasione per dedicare un po' del proprio tempo ad una rilassante seduta
presso i famosi bagni termali, rinomati già al tempo dei Romani. Gli esempi più
belli sono le terme Kirà Rudas e Rà L'Ungheria è un Paese ricco di
fascino e di tradizione, una terra che ha saputo conservare e valorizzare il suo
vasto patrimonio naturale. Partendo infatti da Budapest in qualsiasi direzione,
si raggiungono con un breve viaggio di un'ora circa, suggestivi paesaggi. La
capitale è infatti circondata da meraviglie naturali, orti botanici, riserve,
villaggi, antichi monumenti storici. L'itinerario più frequentato ci spinge
verso nord, per visitare l'Ansa del Danubio, tra i monti Pilis e quelli di
Borzsony. Qui è possibile sciare, andare in bicicletta, fare escursioni a piedi
oppure passaggiare nel Giardino Botanico di Vࣲലt, che ospita delle
rarità floreali, mentre ad Ocsa si può atraversare un singolare bosco
paludoso. Consigliamo inoltre di soffermarsi a Tata anche solo per una breve
visita, per ammirare la Città vecchia, le sue meraviglie barocche con la Chiesa
Grande al centro, la Fortezza d'acqua, il primo parco inglese del Paese, il
Palazzo Esterhà ed i vecchi mulini ad acqua. I dintorni di Budapest
conservano reperti che risalgono all'età del ferro, come i tumuli di Szàalombatta
e i fossili di piante e animali ritrovati nelle deposizioni di pietra arenaria a
sud-est, datati approssimativamente intorno ai 20 milioni di anni. A Visegràd
si può ammirare l'acropoli, la Torre di Salomone e il Palazzo Reale, a
Esztergom la Cattedrale e il Museo Cristiano, a Szentendre, città
indimenticabile, il Museo delle Ceramiche, il Museo Etnografico all'aperto, la
chiesa ortodossa serba, la Cattedrale di Belgrado in stile Barocco-rococò la
chiesa parrocchiale in stile gotico con frammenti di affreschi medievali, la
casa di Nikolics in stile tardo barocco e numerose altre chiese barocche. La
Grande Pianura della "Puszta" una delle regioni più variopinte
dell'Ungheria. Si può visitare il Parco Nazionale dell' Hortobà ed il fiume
Tibisco,

da
non perdere le città antiche degli aiducchi e le bellissime chiesette della
regione dell'Alto Tibisco. Le riserve più frequentate della Grande Pianura
Meridionale sono: il Parco Nazionale di Kiskunsà il Giardino Botanico di
Szarvas, le zone Ambientali di Pusztaszer, M಴鬹, Csereboké
e delle Puszte di Pitvaros. Il lago Kolon è f¦amoso per il suo canneto e per
le nove specie di orchidee che crescono nei dintorni. Da non perdere lo
spettacolo della Puszta di Bugac. Szeged il centro più importante della zona. I
palazzi e le residenze nobiliari della Grande Pianura Meridionale sono un
patrimonio architettonico di tutto rispetto, offrendo esempi che vanno dal
gotico all'eclettismo. Fra le curiosità artistiche e popolari della regione
settentrionale, è doveroso ricordare la città di Eger per la sua famosa
Biblioteca barocca e perché la storia della città è strettamente
intrecciata con la viticoltura, con l'enologia e il consumo del vino, prodotto
nella zona ai piedi dei Mà´²a. Nella patria del famoso vino "Sangue di
toro di Eger", si rievocano annualmente gli antichi costumi della
vendemmia. Sono avvenimenti del tutto particolari che si possono vedere solo in
questa regione, come la cerimonia d'investitura del "generale del
vino" e la partecipazione alle feste dell'ordine cavalleresco del vino
nominato "Vinum Agriense". Da vedere inoltre il Museo del Castello di
Eger, la Basilica, il Minareto e la chiesa serba. L'Ungheria settentrionale è
ricca di castelli che rievocano le passate epoche storiche, oltre al castello di
Eger, ricordiamo quello di Di򳧹or, quello di Holl򫯬 di Boldogko e di
Fuzér
Altre città antiche che meritano di essere ricordate sono Sopron, Gyor, Fertod
e Koszeg nell'Oltre danubio occidentale. L'architettura ha saputo lasciare nelle
varie epoche tracce di notevole bellezza in molte zone del Paese, dal castrum
romano Aquincum alla Cattedrale romanica di J૬ dal palazzo Eszterhູ in
stile rococò a Fertod al Municipio liberty di Kecskemét La parte meridionale
della Pannonia è una delle zone più belle dell'Ungheria, il Transdanubio
meridionale infatti è un susseguirsi di monti selvaggi, fitte valli, pianure e
boschi, da vedere le rocce granitiche nei dintorni di Mò§y, i monti di
Mecsek, il bosco acquitrinoso di Gemenc. Le città più importanti della zona
sono Pécs (Mausoleo Paleocristiano), Kaposvàr Szeksàzard.
Il Balaton è il lago più grande dell'Europa centrale ed è anche la meta
turistica più frequentata del Paese. E' il luogo ideale per chi intende
praticare nuoto, vela, windsurf e sci nautico, e per una vacanza termale. Sulla
punta nord-ovest del lago si trova Keszthely, la città più vecchia del
Balaton, con le sue magnifiche spiagge, le vecchie vie caratteristiche e il
castello barocco. Il Paese è inoltre ricco di acque termali, soprattutto nella
zona dell'Oltre danubio occidentale. Sàla è una delle acque termali più
pregiate del Paese.
-

- Scorrendo
il calendario degli eventi ungheresi, risalta con evidenza l'estrema
varietà delle proposte del Paese, dai festival di musica classica ai
balletti, dalle manifestazioni folkloristiche alla gastronomia. Con il
tradizionale Concerto di Capodanno Budapest dà il benvenuto al nuovo
anno. Chi si interessa alla vita culturale ebraica, può seguire dal 1°
gennaio al 31 dicembre sempre nella capitale i Concerti di Musica Classica
con programmi folkloristici ebrei. Nel mese di febbraio Debrecen festeggerà
il Carnevale di Hajdusag. Sempre nel periodo di Carnevale a Gyor nel
bellissimo palazzo Zichy della città barocca si tiene una delle più
spettacolari feste carnevalesche del Paese. Il 14 febbraio nel periodo di
Carnevale i Busò Mohàr nelle loro maschere di aspetto pauroso, si
aggirano per la città e facendo un gran baccano, viene organizzata
inoltre una festa per il seppellimento dell'inverno ed il benvenuto della
primavera che termina il
martedì grasso con il funerale del Carnevale. La bellissima chiesa gotica
del Castello di Buda ospita un ricco programma di concerti di musica
classica da febbraio fino a dicembre. Segnaliamo in particolare i Concerti
di Primavera, l'Oratorio di Maggio e il Festival Musicale di Natale e
Capodanno. Durante il mese di marzo la capitale ospita il
tradizionale Festival della Primavera di Budapest. Nello stesso periodo si
svolge Interfolk danza, il IV Festival di Arte Popolare Folkloristico.
Considerate uno degli incontri più grandi e di più alto livello
dell'Europa centrale-orientale, le Giornate Jazz di Debrecen si tengono
nella città di Debrecen poco dopo la metà di marzo. Szentendre è
il più grande museo all'aperto dell'Ungheria, che attende i visitatori
dalla primavera all'autunno con ricchi programmi folkloristici, giornate
come quella dedicata a S. Giorgio, le feste di maggio, di Pentecoste, la
mietitura, la festa del vino ed altri eventi. La Pasqua è è una vera e
propria festa a Holloko che organizza per l'occasione il Festival di
Pasqua. Un festival che ha molta rilevanza nel variegato panorama
dell'Europa Orientale, è il Festival Multiculturale di Gyor e Hé¥rvà
tra fine aprile e i primi di maggio. Una manifestazione culturale di
grande prestigio il XVI Festival Internazionale Dixieland a Salgòrjà la
prima decade di maggio, e i primi di luglio a Miskolc al Castello di Diòor.
Nel Giardino del Museo Nazionale di Budapest a metà maggio si svolge la
Festa Maggiaiola dei Musei, con concerti di musica classica e leggera, e
una fiera degli artigiani. Molto suggestive le Feste di Pentecoste a
Magyarpolàr nella seconda metà di maggio, la rappresentazione
storica e musicale si svolge in costume d'epoca lungo le strade del
villaggio. Alla fine di maggio a Miskolc si tengono i XV Giochi al
Castello di Diòor, una manifestazione collegata con la Giornata
dell'Infanzia con esibizioni varie, delizie gastronomiche e una cena
medievale. Il mese di giugno e nei mesi successivi il calendario artistico
offre un'intensa attività culturale: VIII World Music Festival di
Budapest in giugno,
L'Estate
di Szentendre che si protrae fino ad agosto, il Festival Europeo di Musica di
Klezmer i primi di giugno, il Festival Folk-Carnevale Danubio nella prima metà
di giugno, la Gara Internazionale di Danza Savaria a Szombathely in giugno, il
Festival di Ferencvàros a Budapest da metà di giugno a metà luglio, l'Estate
di Gyor con il Festival Culturale Internazionale da metà giugno a metà luglio,
le Settimane di Festival di Sopron da metà giugno a metà luglio, l'Estate di
Abadszalok da metà giugno a fine agosto, la Settimana del Drago Alato-Festival
Internazionale del Teatro di Strada da fine giugno ai primi di luglio a
Nyirbator, Teatro al Castello di Gyula dal 1° luglio al 15 agosto nel cortile
dell'unico castello di mattoni rimasto intatto dell'Europa Centrale, il Festival
Internazionale Folkloristico "Conca d'Oro" a Siòfok durante la prima
metà di luglio, il Festival della Zuppa di Pesce nella capitale della
zuppa di pesce-Festa popolare a Baja il 10 luglio, il Festival Folkloristico
Danubiano a Kalocsa, a Baja e Szekszard a metà luglio, i Giochi Internazionali
nel Palazzo di Visegràd a metà luglio con un torneo cavalleresco, la musica
medievale, i costumi dell'epoca dei regnati ungheresi, l'Estate
Pannonica-Festival Artistico di Pécs Tettye a Pécs da metà luglio
ai primi di agosto, i Festeggiamenti nel Castello di Eger la terza decade di
luglio durante i quali si confrontano i cavalieri ungheresi e stranieri nei
costumi medievali, con musica medievale, balli di corte e prelibati piatti
medievali, nella stessa città tra fine luglio e i primi di agosto le Settimane
Festive nella barocca Eger-Concerti di Musica Barocca, il Ballo di Anna il 24
luglio a Balatonfured che vanta un passato di circa duecento anni nonché il più
grande avvenimento della stagione estiva del Balaton, lo stesso giorno
l'Incontro Folkloristico al Balaton a Balatonfoldvàr il Festival Csàbò a
Jaszberén tra fine luglio e i primi di agosto, il Festival di
Sziget a Budapest Isola Obuda in agosto una delle più grandi manifestazioni
culturali della gioventù del nostro continente, in agosto a Budapest il
Festival Estivo di Opera
e Balletto, per due settimane in agosto le Settimane
del Vino a Balatonfured. Concludono l'estate le seguenti manifestazioni: i
Giochi all'Aperto Iseum a Szombathely a metà agosto, le Giornate Folkloristiche
Internazionali a Sàla nella seconda metà di agosto, il Carnevale dei Fiori di
Debrecen il 20 agosto con una variopinta sfilata di carri addobbati di fiori e
fuochi d'artificio, la Festa
dei Mestieri dal 20 al 22 agosto a Budapest, il Festival Estivo Ebreo da fine
agosto ai primi di settembre, il Festival Haydn dell'Associazione Ungherese
Haydn in onore del Millennio i primi di settembre al Castello Esterhູ di
Fertod, il IX Festival Internazionale del Vino nella capitale i primi di
settembre. In autunno dal 1° al 31 ottobre si terrà a Gyor il Festival
Artistico delle Nostalgie Barocche, durante la prima decade di ottobre grandi
orchestre ungheresi, austriache, tedesche, croate e slovene si confrontano nelle
località belle di Pécs -Baranya per il Festival Internazionale Big Band. A metà
ottobre per la manifestazione Musica e Storia-Festival Musicale di Castelli e
Cattedrali, nei vari castelli e nelle varie cattedrali del Paese si esibiscono
cori ungheresi e tedeschi. Da metà ottobre al 1° novembre a Budapest si svolge
il Festival d'Autunno di Budapest. Il 2000 ha per gli ungheresi un significato
del tutto particolare, il Paese infatti celebra il millesimo anniversario della
fondazione dello Stato. In gennaio si è svolto il Festival dell'Opera di
Budapest, sempre nella capitale dal 13 al 17
gennaio il II Festival Internazionale del Circo, dall'11 al 3 aprile il Festival
della Primavera di Budapest-Festival Panculturale delle Arti Culturali in varie
località Budapest, Debrecen, Godollo, Gyor, Kaposvàr Kecskemét
Sopron, Szentendre, Szombathely, in estate dall'8 al 20 agosto si tiene nella
capitale il Festival Estivo dell'Opera e del Balletto, dal 19 al 21 agosto la
Festa dei Mestieri-Festa dei Mestieri del Mondo a Budapest
. CUCINA I
piatti caratteristici ungheresi vengono preparati con l'aggiunta di ingredienti
piccanti, come la paprika rossa, ed inoltre il peperone, la cipolla, il
pomodoro. Il famoso "Gulasch" è appunto uno dei piatti tipici della
cucina ungherese, a base di manzo, con verdure, patate e uno speciale tipo di
pasta alla farina. Di solito viene cotto in un paiolo sul fuoco all'aperto.
Altre specialità sono il pollo alla paprika con gnocchi, il cavolo farcito con
un ripieno di carne mescolata a riso, cotto in una salsa saporita. Tra le zuppe
bisogna menzionare la famosa zuppa di pesce, fatta con vari pesci e l'altra
specialità è il brodo di pollo con numerose verdure. Un piatto molto delicato
è la pasta con la ricotta, la panna acida e il lardo arrosto. Un'altra
specialità è il dolce "Ré´¥s", una pasta sottilissima
riempita con amarasca, ricotta, papavero. Lungo il Danubio si prepara la carpa
con lardo e panna acida. Vale la pena inoltre assaggiare il "Derelye",
una pasta tipo ravioli riempita di marmellata di prugna, e gli gnocchi di mela.
Tra i vini il più famoso è il Tokaj. Nel già citato Caffè gerbeaud della
capitale si può assaggiare la squisita torta al caffè caramello
capolavoro dell'arte culinaria ungherese.
-

Le
merci tipicamente ungheresi sono molto varie. Tra gli oggetti di folklore ci
sono i ricami di Kalocsa (a colori o in bianco), i ricami e le camicie
"matyò gli oggetti di ceramica nera, gli intagli in legno, i vasi con
verniciatura a smalto, le brocche "Miska", le tele casalinghe di
"Sಫoz", le stoffe a tintura azzurra. Fra gli oggetti di arte
applicata, sono particolarmente pregiate le porcellane Zsolnay e Herend e
gli oggetti di cristallo al piombo. I generi alimentari vantano gustosi
cibi, spezie e bevande da riportare in Italia: il fegato d'oca, il salame
Pick, il salame Hertz, la paprika rossa di Kalocsa e di Szeged, l'amarasca
al cognac, il vino passito di Tokaj, l'acquavite di ciliegia o di albicocca,
lo spumante Torley, Zwack Unicum. La via pedonale Vàci utca a Pest è il
tempio dello shopping, offre gioielli esclusivi, ceramiche, ricami, abiti
firmati. I più interessanti mercatini di Budapest sono quelli di Feny utca,
Lehel ter, Bosnyak ter e piazza Dimitrov, quest'ultimo in particolare è il
più fornito dei Paesi dell'Est. Coloratissimi i Mercatini delle pulci più
in della capitale (Ecseri e Jozsefvarosi) offrono svariate opportunità
per concludere ottimi affari.
-
Sono
sicuro che se provate a scoprire il fascino misterioso e romantico
dell'Ungheria, non vorreste più ripartire
Collegamenti
aerei
I collegamenti aerei con l'Italia sono effettuati dalle Compagnie di bandiera
nazionali Malev e Alitalia. Budapest è collegata con voli giornalieri diretti a
Milano, Roma.
I due terminals dell'aeroporto internazionale di Ferihegy 1 e Ferihegy 2
sitrovano rispettivamente a 16 e a 25 km a sud est di Budapest. L'autobus 93 fa
la spola tra i terminal 1 e 2 ed il capolinea del metrò il biglietto si acquista
a terra presso i distributori automatici).
Esiste anche il servizio Airport Minibus verso qualsiasi indirizzo della
capitale.
Al ritorno, per raggiungere l'aeroporto, è possibile farsi passare a prendere.
Il biglietto si acquista al banco del LRI Airport Passanger Service(zona
doganale e sala d'aspetto) oppure si prenota al seguente numero telefonico:
296/8555 (con la Budapest Card tariffa scontata). C'è
anche
un servizio di autobus dell'aeroporto che partono dai due terminali eraggiungono
Piazza Erzsét, in centro a Budapest (il biglietto si acquista a bordo). Durata
del volo. Milano-Budapest 1 h 45'; Roma-Budapest 2 h. Collegamenti
ferroviari
Accessi ferroviari. Non esistono linee dirette da Milano e Roma. I principali
collegamenti (con cambi previsti a Verona/Venezia/Kufstein/Vienna)sono:Roma
- Bologna - Venezia - Trieste - Zagabria - Budapest, in 24/25 ore;Roma- Padova -
Venezia - Vienna - Budapest (26/27 ore);Milano - Padova - Venezia -Trieste -
Zagabria - Budapest (in 1 5 ore);Milano - Verona - Kufstein - Vienna -Budapest
(in 15/16 ore).
Le Ferrovie Statali Magiare, MAV-Mayar Allami Vasutak, gestiscono una
retecentralizzata di 13.908 km, collegante tutte le maggiori cittমbsp;¥
icentri turistici piu frequentati; i trasporti piu rapidi sono effettuati
daitreni Intercity, e direttissimi, gyorsvonat. Sito web: http://www.mav.hu,
E-mail:informacio@mav.hu.Rail-Bus . Una rete di servizio minibus opera presso l'areaarrivi
delle stazioni.
Consente
ai passeggeri dei treni di raggiungere qualsiasi indirizzo inUngheria.Treno
Nostalgia. Lungo le rive del lago Balaton e sull'ansa delDanubio, da
aprile/maggio a settembre è operativo un"treno-nostalgia" con
locomotiva a vapore; per informazioni, MavNosztalgia Kft., 1056 Budapest, Belgrᤦnbsp;Rakpart
26,tel./fax.36-1-3171665;SitoInternet:http://www.miwo.hu/old_trains, E-mail:nostalgia_trains@mail.matav.hu.
Trenini
a scartamento ridotto. Piu di 15linee a scartamento ridotto attraversano
per 380 km, passando per monti e per valli, i piu bei paesaggi ungheresi. Per
informazioni contattare l'Ufficio del Turismo. Le principali agevolazioni, in
vendita sul posto, comprendono:abbonamento turistico, per viaggi illimitati
sulle linee interne, valido anche sui treni rapidi e direttissimi anche con
l'interruzione del viaggio, della durata di 7-10 giorni; abbonamento sul lago
Balaton, Lepseny - Siofok - Fonyod -Balatonszentgyorgy - Keszthely - Tapolca -
Balatonfured - Csajag - Lepseny. valido 1 giorno. Centro informazioni delle
Ferrovie dello Stato ungherese:tel.1-4615400 (collegamenti nazionali), tel.
1-4615500-322-8405 (collegamenti internazionali). Informazioni sulla vendita dei
biglietti: MAV, ufficio biglietti, Budapest VI, Andrassy ut 35, tel./fax 322-8405
(apertura: da aprile a fine settembre dal lunedì al venerdì dalle 9 alle
18; da ottobre a marzo dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 17). Le principali
facilitazioni ferroviarie, in vendita in Italia presso le FS e le agenzie
abilitate all'emissione sono: Euro Domino, tessera di libera circolazione nei
Paesie uropei con tagliandi per 3, 5 e 10 giorni, scelti nell'arco di un mese,
sia in1° che in 2° classe, più sconto del 25% dalla stazione di
partenza fino al confine. Consente l'esenzione del pagamento dei supplementi per
treni IC, EC, TGV. I tagliandi possono essere rilasciati agli adulti (oltre i
26anni), ai ragazzi (da 4 ai 12 anni, a metà prezzo) e ai giovani fino ai 26
anni(Euro Domino Junior).
Rail
Plus, è µna tessera nominativa per chi ha compiuto 60 anni valida per un anno
che dà diritto allo sconto del25% sul prezzo dei biglietti diretti
internazionali sia di 1a che di 2a classe sui percorsi delle Reti che aderiscono
all'iniziativa. Inter-Rail, tessera di libera circolazione di 2Â classe,
che permette ai giovani fino ai 26 annidi viaggiare nei Paesi europei
partecipanti all'offerta. Valevole un mese o 15giorni, secondo le zone scelte,
permette inoltre di acquistare biglietti a prezzi ridotti sui percorsi dal luogo
di residenza fino al confine. L'Inter RailGlobale permette di viaggiare
liberamente in tutti i paesi delle otto zone disponibili. Inter Rail + 26, nuova
tessera rivolta alla clientela di oltre 26anni con le stesse caratteristiche di
Inter Rail 26, ma con tariffe differenti. Per informazioni Sito Internet: http://www.fs-on-line.it.BigliettiBIGE
(BIJ): per i giovani al di sotto dei 26 anni, solo per la seconda classe,danno
diritto a sconti su tutte le linee per numerose destinazioni. Mezzi di trasporto
interni PULLMAN:I servizi automobilistici integrano e completano i
trasporti ferroviari. Lelocalità italiane collegate sono: Milano, Riccione,
Rimini, Torino, Venezia,Verona, Bibione, Lido di Jesolo, Lignano, Bologna,
Firenze, Roma, Ravenna,Brescia.A Budapest ci sono tre stazioni dei pullman: la
stazione centrale inErzsébet Tér da cui partono i pullman per la regione
Transdanubiana; l'autostazione Nép stadion, Budapest XIV, angolo Hungaria Kííµ´-KerepesiUtja
da cui partono i pullman per la zona ad ovest del Danubio; per raggiungere l'ansa
del Danubio, i pullman partono dall'estremità del ponte Arpad, a Pest. Notizie
per l'automobilista Vie d'accesso stradale. Trieste - Fernetti -
frontiera I/SLO- Senozece - Razdrto - percorso autostradale per Postumia -
Lubiana - frontieraSLO/CRO - termine autostrada - Zagabria - Varazdin -
frontiera CRO/H - Letenye -Nagykanizsa - Balatonkeresztur - Balatonfoldvar -
ingresso autostrada - percorsoautostradale per Budapest...km 596. Chi proviene
da Vienna può raggiungere l'Ungheriaattraverso il valico Nickelsdorf-Hegyeshalom,
a 70 km da Vienna. Documenti per l'automobilista. Patente, carta di circolazione
e Carta Verde obbligatoria. Pneumatici chiodati. Vietati. Uso consentito delle
catene da neve unicamente se la strada è innevata.
Limiti
di velocità 50 km/h nei centri abitati, 80 km/h sulle provinciali, 100km/h
sulle nazionali e 120 km/h in autostrada. Carburante. Il turista può acquistare
ovunque il carburante (tranne quello con piombo, non piu in vendita), ma solo
alcune stazioni di rifornimento accettano il pagamento tramite Eurocard. Non vi
sono più buoni-benzina. La benzina senza piombo è venduta presso tutte le
stazioni di servizio, ed segnalata con un cartello bianco con bordo blu con un
disegno di un distributore verde. La maggioranza delle pompe di benzina è aperta
dalle 6 alle 20, mentre lungo le autostrade e nelle grandi città apertura è
continuata. L'importazione di una riserva tanica di carburante è vietata.
Sigla automobilistica. H. Rete stradale. L'Ungheria possiede circa km 30000 di
strade. Le autostrade sono segnalate con la lettera M, le strade internazionali
con la lettera E, mentre le strade provinciali sono indicate da
due o tre cifre.Fra le 8 strade principali, 7 partono da Budapest. Sono in
esercizio leautostrade M7 tra Budapest e Zamárdi, sul Balaton (km 110), M1 tra
Budapest eGyor-Hegyeshalom (160 km, confine con l'Austria), M3 (sono aperti i
primi 100km, fino a Fí²ªíµ³abony, dell'autostrada da Budapest a Miskolc) e
M5 traBudapest e Kiskunfé ¥gyhá (i primi 96 km dell'autostrada da Budapest a
Szeged).La M5 è a pedaggio. Con la recente apertura del tratto sud della
tangenziale M0 che collega le autostrade M7 e M1 è nettamente migliorato il
traffico in uscita da Budapest diretto al Balaton (M7) e a Vienna e Bratislava
(M1). Le strade contrassegnate da cifre sono in genere buone, rivestite di manto
antipolvere e con ottima segnaletica di tipo internazionale; l'orografia del
Paese non crea particolar i problemi di pendenza o di percorsi tortuosi.
Le strade senza numero sono meno buone, strette, spesso senza rivestimento e
scarsa segnaletica: su queste occorre usare particolare prudenza. In provincia
circolano spesso sulle strade carri e biciclette e, pertanto, è consigliata
prudenza dovunque. Le autostrade, per un totale di 309 km,
generalmente senza pedaggio, sono segnalate da cartelli verdi con lettere bianche
e designate dalle lettere M o E. Si dividono nei seguenti tronchi: M0: Route No.2
- 2A - M3M1: Budapest-Hegyeshalom: è a pagamento M3: Budapest-Fííµabony:
è a pagamento M5: Budapest-Kiskunf鬥gyhạ (con pedaggio da pagarsi
ai caselli); M7: Budapest-Balatonaliga. Le autostrade M1 e M7 hanno 20 km
incomune. M15: Hegyeshalom - Rajka. Al momento è utilizzabile solo una
parteperché in costruzione.
Attenzione:
Dal 2 gennaio 2000 il sistema di pedaggio delle autostrade ungheresi è cambiato.
Serve infatti un contrassegno adesivo per le autostrade M1 e M3(l'autostrada M5
resta a pedaggio con i caselli e la M7 resta gratuita). I contrassegni,
settimanali (validi per 9 giorni), mensili e annuali, si possono acquistare
presso l'ufficio Hegyeshalom (al confine austro-ungarico) del MAK eOAMTC, presso
alcuni uffici postali e le stazioni di servizio all'entrata delle autostrade.
L'uso del contrassegno è obbligatorio. Norme di circolazione. La segnaletica è
d tipo internazionale. È vietato l'uso di alcolici per chi è alla guida
(tasso di alcolemia consentito dello 0,00%). I bambini di altezza inferiore al
metro e mezzo possono viaggiare sul sedile anteriore, solo con cintura apposita,
a patto che non vi sia l'airbag. Nelle auto che ne sono provviste è obbligatorio
allacciare le cinture di sicurezza sui sedilianteriori, mentre su quelli
posteriori solo fuori dai centri abitati. I fari anabbaglianti devono restare
accesi anche durante il giorno fuori dai centri abitati per le auto e dovunque
per moto e ciclomotori. È indispensabile tenerein auto un triangolo di
emergenza. Per i motociclisti e gli eventuali passeggeri è richiesto il casco.
Nel centro di Budapest è vietata la circolazione agli automobilisti non
residenti in due zone: il quartiere Castello e l'isola Margherita, entrambe
raggiungibili con servizi di autobus (rispettivamente nr.16e nr.26). È vietato
l'uso di segnali acustici nei centri abitati. La macchina parcheggiata in zona
vietata o dopo la scadenza del tempo concesso dal parchimetro può essere
prelevata dalla polizia stradale; in tal caso occorre rivolgersi, per Budapest,
al seguente indirizzo: 1053 Budapest, Akadéhy; u.1-3, tel. 3321530.

Autostop. È consentito eccetto che sulle autostrade. Esiste un'organizzazione
che
mette in contatto automobilisti e autostoppisti: Utitars K ozvetito Iroda,Bakatster
9, 1029 Budapest, tel.1/1377124. L'autista è coperto dalla RC del proprietario
del veicolo. Trasporti pubblici Trasporti pubblici urbani Nelle
tabaccherie, stazioni di metrò e presso i chiostri sono in vendita
biglietti gialli validi per tram, filobus, ferrovia suburbana e per le
tre linee di metropolitana (gialla, la più antica e decorata, rossa e azzurra) e
biglietti blu per gli autobus. Il biglietto singolo, acquistabile anche in
vettura, è disponibile anche per 10 e per 20 viaggi. I servizi rapidi di tram
(indicati dauna E seguita da numeri rossi) circolano da capolinea a capolinea
senza fermate intermedie. I biglietti giornalieri di libera circolazione sono
disponibili anche per 3 gg. e per 1 settimana. Esistono ulteriori agevolazioni
per famiglie,bambini, giovani, ecc. Se ci si reca fuori dal confine di Budapest,
i biglietti sugli autobus valgono fino al capolinea; sulla linea HEV (servizio di
ferroviasuburbana), se si oltrepassa il confine di Budapest, è necessario un
biglietto supplementare. Inoltre esistono altri mezzi di trasporto, decisamente
meno usuali, nella capitale: la funicolare da Clark Adàhy tér (ponte
delleCatene) a Szent Gí té (Palazzo Reale) la ferrovia a cremagliera da Vàsmajoralla
collina di Széenyi la ferrovia per bambini sul Monte Széenyi a Hísvíí¹(Valle
Fresca) la seggiovia Libegíí Zugligeti al Monte Jàcs (torre panoramica, m 526)
Bringo-Hinto: veicolo speciale a pedali, a 2-6 posti, da noleggiare nell'Isola
Margherita.
Budapest
Kartya/Card.
(Budapest tessera). È una tessera di libera circolazione valida per 2/3 giorni
su tutti i mezzi pubblici ed include giro città metà prezzo, l'ingresso a
55 musei e alcuni monumenti d'arte, sconti del 55% per spettacoli, terme, negozi,
ristoranti, servizio Airport Minibus, ecc. + una guida di 100 pagine che illustra
tutti i servizi offerti dalla carta. E'disponibile per 2 o 3 giorni. Il minore
di 14 anni, accompagnato da un possessore della tessera non paga. La tessera
è acquistabile presso uffici turistici, alberghi, ostelli, musei, agenzie di
viaggio e biglietterie dimezzi pubblici. Biciclette L'Ungheria dispone
attualmente di circa 1200chilometri di piste ciclabili, ma l'obiettivo è quello
di sviluppare una rete di 2000 chilometri entro l'anno 2000, visto l'interesse
crescente nei confronti di questo tipo di turismo attivo. I percorsi più
effettuati sono quelli attorno al lago Tisza, lungo le rive del Danubio, lungo il
lago Balaton. Presso l'Ufficio del Turismo Ungherese è disponibile un pieghevole
dal titolo "In bicicletta per l'Ungheria" con varie proposte di
escursioni in bici e notizie utili. Maggiori informazioni possono essere
richieste presso il TOURINFORM di Budapest. In tutte le linee delle Ferrovie
dello Stato Ungherese -eccetto sui treni Intercity ed Eurocity - si assicura il
viaggio, in carrozze assegnate a questo scopo, insieme con la bicicletta. Oltre
al biglietto ferroviario si deve comprare un biglietto complementare per la
bicicletta, il cui prezzo corrisponde al 25% di quello regolare. Traghetti Un
traghetto con trasporto vetture e passeggeri attraversa il Danubio da Sturovo
(Slovacchia) a Esztergom, mentre da aprile a ottobre c'è anche un servizio di
aliscafo tra Budapest a Vienna con sosta anche a Bratislava. I maggiori centri
del Lago Balaton sono serviti, da fine giugno e inizio settembre, da battelli con
musica.Per informazioni rivolgersi alla navigazione lacustre della Mahart a Siòfok,
Hajoallomas
(porto), tel. 84-310050. Tra Tihany e Szantod operano servizi di traghetto con
trasporto auto dalle 6.30 alle 24. |